(一)风热感冒证

韩某，男，74岁，1960年3月28日初诊。

昨晚发热，体温38.5℃,微咳，咽红。今晨体温37.9℃,小便黄。脉浮数，舌赤无苔。

[辨证]风热袭表。

[治法]辛凉透表，宣肺化痰。

[方药]桑叶6g,菊花6g,牛蒡子6g,连翘6g,桔梗4.5g,芦根15g,白僵蚕6g,竹叶6g,生甘草3g,淡豆豉9g,薄荷2.4g(后下),葱白3寸(后下)。

水煎2次，共取200ml,分早晚2次温服，连服2剂。

3月30日复诊：服药后热退，体温36.4℃,咳嗽减轻，但痰黏滞不利。舌红无苔，脉缓和。感冒基本已愈，治宜调和肺胃，兼化痰湿。

处方：瓜蒌壳6g,橘红6g,川贝母4.5g,前胡4.5g,茯苓9g,天门冬9g,竹茹6g,枇杷叶9g,芦根12g。水煎2次，共取160ml兑蜂蜜30g,分早晚2次温服，连服2剂。

按：肺为娇脏，清虚而处高位，选方多宜清轻，不宜重浊，这就是治“上焦如羽，非轻不举”的道理。患者脉证属风热感冒，故用桑菊饮合葱豉汤辛凉透表，宣肺化痰，治疗而愈。

(中医研究院.蒲辅周医疗经验[M].北京：人民卫生出版社，1979:131)

(二)风暑湿感冒证

熊某，男，78岁，1968年8月3日初诊。

昨日午后发热，头晕，服银翘片，汗出热退。今日午后复发热，仍头晕，口不知味，不思饮食，大便3次，小便微黄，手心热甚于手背，额热。脉左寸沉，右寸浮有力，两关弦滑，两尺微紧；舌赤苔白秽厚腻。

[辨证]风暑湿合病。

[治法]祛风理湿清暑。

[方药]藿香6g,香薷3g,厚朴6g,神曲6g,法半夏6g,陈皮4.5g,莱菔子(炒)4.5g,杏仁6g,防风3g,通草3g,六一散(包煎)9g,第2剂加入茵陈蒿6g、黄芩4.5g。

8月5日复诊：服两剂后热退，一切恢复正常，饮食调理。

按：夏季感冒，多为风暑湿合并为病，宜用香薷饮合六一散加减，即风暑湿合治。本例虽似平易，但亦可备暑天感冒的参考。

(中医研究院.蒲辅周医疗经验[M].北京：人民卫生出版社，1979:132)