陈新宝医案：

方某某，男，64岁。1989年10月16日初诊。患者居住地为血吸虫流行区。1986年在上海华山医院乙状结肠镜活检报告：“回盲部增生性病变，有钙化血吸虫卵沉积”。确诊为血吸虫性肝硬化，少量腹水。诉反复腹胀6年，复发1年余，下肢浮肿3个月，伴头晕乏力，胃纳减退。查体：慢性贫血貌，面色黝黑，颈静脉充盈，腹壁静脉暴露，肝脾末触及，移动性浊音+。B超检查报告，血吸虫性肝硬化、腹水，门脉高压。肝功能报告：黄疸指数30弘，SGP'I、正常，总蛋白7．3，白蛋白3．3，球蛋白4．0；纸上电泳：A49．4％，a13．5％，az4．1％，p7．1％，’Y35．9％。舌苔微黄腻、舌质淡嫩，脉沉弦细。证属气血亏虚，气滞血瘀，治拟温肝养血，化瘀行滞。

处方：吴茱萸、炙桂枝、生姜、炙甘草各5克，当归、白芍、川芎、党参、黄芪、阿胶、姜半夏、丹皮、麦冬各10克。连续服用3个月，在治疗期间根据患者情况适当配合护肝、补充白蛋白、液体支持疗法等。治疗后患者自觉症状及体征消退，肝功能检查正常，已上班工作至今。

(浙江中医杂志1993；lt;6gt;：257)

按语：臌胀的形成有虚和实两个方面，气血亏虚为本，气滞血瘀为标，本虚标实贯穿于病程的始终。根据中医久病必瘀，久病入络的理论，因而采用温经化瘀的温经汤治疗。以取其寒热消补并用，标本同治。