袁某，男，52 岁。

有头晕头痛史三年，西医诊为动脉硬化症。最近爱发脾气，睡眠也不好。白日则头晕脑胀，思维不集中。这两天更感觉视力模糊，耳中鸣响。下蹲后站起常使头晕目眩加重。舌质淡大，苔白滑腻，脉沉细弦。

动脉硬化症，是一种衰老现象，临床表现错综复杂。该患者初诊时证见一派痰热扰心的病态。所以先生用温胆汤化裁，清心除痰、化饮平眩。先生根据上证辨为，中州失权，痰饮上犯。仿《千金》温胆法：

茯苓30 克、清夏10 克、 陈皮20 克、 白术20 克、 黄芩10 克、 黄连10 克、 竹茹10克、 生姜15 克、 泽泻25 克。

服上剂一周后诸证稍减，但仍有头晕、头重、眩冒等血虚停饮的症状。

二诊时痰热已除，但是仍有头晕头重等症状。通过辨证先生认为当用加味当归散，利湿、养血、除饮（杜绝生痰之源）。用当归散加味以养血除饮。

当归12 克、 白芍15 克、 川芎5克、 黄芩15克、 白术15 克、 泽泻25 克、 茯苓30 克、 丹参15 克、 天麻10 克。

以上药十天为一料，粉成散剂。一次3克，一日四次，白开水冲服。并要求少饮酒，注意生活等方面的调摄。

结果：服上药两料后症状就大大减轻。现在该方已成为袁先生的日常保健方。