翁姓，男39岁，结肠癌术后转移至肝脏、腹腔系膜与淋巴，2009、8、18日初诊。

病已一年，08年十月即化疗二个疗程，十二月做了结肠癌手术，术后又化疗三个疗程，

患者至08年十月，视检测结果仍在多方面转移而拒绝化疗。

09年一月和四月各做了一次肝的介入治疗，09年年五月又做了五次腹腔放疗。此间也不断服各种中西药物。

面色苍黄，气短耳呜、消瘐乏力，虚汗淋漓、精神痿糜不振，疲倦不堪。腹胀肠呜，大便每天一二至三次软尚成条，眠尚可，腰痛，纳食一般。

舌淡极，舌尖欠圆滑，舌尖有细小之红紫点，舌中前后有凹陷，苔薄中间白腻有裂纹较短浅。脉搏弦大硬而不柔。腹诊脘痞胁胀，腹肌紧张。

此体若沙漠之重度，似枯井之中度。

所幸者，胃气尚存，沙漠中仍有一片绿州，故体内资源未至枯竭，故谓枯井之中度是也。

此证前所治者，阵地战、消耗战也。与抗日战争之打阵地战从上海退至南京、又退至武汉，现在等于退至重庆了也！

证属脏腑气血阴阳俱虚，阴血虚阳气虚。手术化疗耗其阴血。损其阳气。是为因虚损致瘀而结，有形之结之重者！

病理在肠胃，目前结肠病灶虽除，肠胃仍虚损且重是也。

病机在肝，肝主疏泄，病位在肝，病灶已转移至肝与腹腔淋巴，肝主筋故也。

病因肺气虚，肺与大肠相表里故也。

因此，此证需论持久战、游击战。先保命，先要与癌细胞和平共处，待体质强壮后，再行反攻方可。

邪去则正安用与病之始，养正则积自除用与此。

此证目前需用九补一攻法，多养少通。温清补养通消托散并用之法。嘱其饮食与服药皆要少服多餐。

治以衡通理冲散以攻城，化瘀胶囊以攻坚，饮食疗法之山药、花生、黑豆、芝麻、核桃板栗与衡通理冲汤是为打援：党参18、沙参18、山药30、白芍20、炙甘草10、天丁12、云苓30、生内金18、白茅根18、桑寄生12，羚羊角丝3，三棱12、文术12、知母10、花粉10、黑附片9，生姜三片二味另包先煎半小时，十五剂。