患者刘XX，女，24岁。1978年10月10日因每日早晚阵发性寒战三月来我院教学实习点门诊。

患者无明显诱因，近三月来每日早晚气温较低时即感恶寒，全身如“鸡皮”，并发寒战一小时许，直至全身暖和始止。病后四肢冷凉，夜卧须用热水袋。面色白，舌质淡嫩，脉象虚细。按伤寒六经气化学说，太阳主开，太阴亦主开，营卫源于太阴，布于太阳。患者营卫虚弱，以致太阳失其主开，故遇冷则寒慄而战；太阴营卫不足亦失其主开，故四肢冷。治以大小建中汤化裁，补中虚以生营卫。

方用党参、干姜、甘草、桂枝，白芍，大枣、生姜、饴糖。服药两剂诸症消失，面色转红。二周后随访无复发，

[编者按]本案早晚气温转低时发寒战一时许，延续三月未解，与太阳病营卫不和之恶寒发热，与少阴阳虚之振振欲擗地，与伤寒欲解将汗时之发战，以及正气内虚而成栗等均不同，因后述诸者之病状不受外界气候之影响，也断无延续三月之久而不生变端的情由。本案寒战与但寒不热之“牝疟”也有异，因“牝疟”定时而作，与气候转凉与否无关。主治者从六经气化考虑，探明开合之理，认为是营卫俱不足所致，采取补中虚而生营卫，使其开合有序而生效，实独具只眼，有工有巧。