①，一男子来诊，自言得“感冒”。已在别处诊所打点滴三天，病仍不愈。听说我是中医，要求开中药治疗。时下病人自觉发热，头痛，恶心，心中时有烦躁感。脉之，滑数有力，舌有薄苔。查体温38.5℃。

辩证：少阳阳明合病，小白汤证也（小柴胡汤原方加石膏、知母）。服一剂，热退痛止。患者怕病不除，仍要服药，予小柴胡颗粒一合（6袋），服二日，热不再发，愈。

*:小白汤,论见孙文垣医案 卷一 三吴治验 金妓时疫

②，一刘姓小孩12岁，发热（38℃），恶心欲吐，便稀，询知无往来寒热感。脉数，舌苔无异常。小孩的母亲说，孩子从小不能服药，就连最小的药片也咽不下去，也不想给孩子打针，怕用激素。但却能服中药，无论多苦的药也能“喝”下去。问我能否给开中药。我说：“我行医40年，还是第一次见到这么奇怪的孩子，就依你，开中药吧。

辩证：此少阳证，热欲传里而现“挟热下利”之端倪，少阳阳明合病证也，小柴胡去参合葛根芩连汤正为对证之方：柴胡 30g 黄芩15g 半夏15g 甘草5g 大枣6个 葛根20g。一剂。

患者母亲说：只一剂？何以能愈？开三剂吧。我说，若能辩证准确，一剂足矣。倘若不效，再来找我。

后数日，其母来说，服药一剂，即愈。但服药后，曾有腹泻3、4次，也无其它不适，自行泻止，疑我药中有泻药也。

星期六 2011年8月13日记。