烫火之伤，忽然而来，为害最烈，有人被火药炸伤，头面肿腐，咽肿气粗，汤饮难咽。又一妇人被火焚，遍身几无完肤，两臂发黑，呼号不已，医治罔效。予用雷真君逐火丹遂应。二人俱投二剂而愈。

外治以麻油扫于患处，以陈小粉拍之，即止痛生肌。

雷真君逐火丹：当归四两、生黄芪三两、茯苓三两、大黄五钱、甘草五钱、黑荆芥三钱、防风一钱、黄芩三钱。水煎服。

此方大有意义：

当归为君，以之和血；

黄芪为臣，托其正气，使火邪不致内攻；

茯苓泄肺金之热；

大黄、黄芩泻阳明之火；

甘草解毒定痛；

荆、防使火邪仍从外出。

屡用屡验，分量不可丝毫增减。

至外用之药，莫过于小粉(小麦之淀粉也)，且最简便，较诸汤火伤方胜多多矣。

切不可内饮冷水，饮则必死。

若外用冷水淋洗，涂以凉药，毒火逼人于里，亦令杀人。

口咽部黏膜灼伤，用生大黄、黄连各100g，研碎，取植物油500ml，先将油用文火煎开，去上沫，待滚沸后下大黄、黄连，熬至药物焦黑为度。去渣，冷却后装瓶备用。冷服或口含药油，数小时1次，以使药油覆盖创面。3～4天内黏膜修复。