麻黄能令人烦，虽诸书早有记载，但知之者多，见之者少。

余于1978年10月治一男子，年近50岁，患风水。肿从上起，未及5日，肿遍全身，腰以上肿甚。身热恶风，周身酸重，无汗，口微渴，舌苔白腻，脉见浮象，略大而数。经某医院确诊为急性肾小球肾炎。

本着“腰以上肿当发汗”的治疗原则，施以越婢汤:麻黄20g，生石膏40g，甘草10g，生姜15g，大枣5枚，投2剂，嘱其先煎1剂，初服取汗，如不汗，再煎服第2剂。

患者取药后，观其剂量较小，遂将2剂合为1剂，于晚8时许顿服第1煎，约30分钟后，正欲卧床温覆取汗，竟觉心慌气短，胸中烦乱，渐坐卧不宁，以致全身震颤，辗转一夜，烦躁不休，时似欲汗，终未出彻，直至平旦，方得少安。继之，小便频解，尿量渐多，中午即觉全身轻快，浮肿略消。

傍晚按常量又进两煎之半，另煎焦白术15g兑入，既健脾又益气，且兼固表，以防汗多耗气伤表。服后啜热稀粥温覆取微汗，肿消大半，后以健脾宣肺化湿之法，调理2周而康。 笔者恒以麻黄20g配生石膏40g治疗风水，不但未曾有烦者，且疗效甚佳。

该患者将2剂并为1剂，麻黄用量为40g，实为太过，岂能不烦？幸而患者素日体壮无病，始免酿成大祸。