【方药】　丹参２５ｇ，泽兰１５ｇ，黄芪２５ｇ，当归１５ｇ，陈皮１０ｇ，阿胶５ｇ（后烊化兑入），白芍２５ｇ，甘草１０ｇ。

【用法】　水煎服，每日１剂。

【功效】　益气养血，化淤止痛。

【案例】　李某，女，２８岁，１９８２年１１月２１日初诊。患者胃脘痛１８年，近１个月来加剧，痛如针刺，拒按，且有压迫感，进食痛则更剧，大便时有褐色，望之形体瘦弱，短气无力，面色少华。舌质暗红、两侧有豆大淤斑，脉沉涩。胃镜检查见胃黏膜血管显露，色泽灰暗。此为病久伤络，耗伤气血，胃黏膜失于气血之濡养，致胃黏膜萎缩，血淤疼痛。经服丹泽汤加味２个月，胃镜及病理学复查，胃黏膜萎缩消失，诸痛已解。继服归脾汤加阿胶１０余剂以善其后而获痊愈。１年后随访，未再复发。

【按语】　胃为多气多血之腑，胃脘痛初起多在气分，迁延日久则入血分，久病胃络受伤而致血淤作痛，所谓“久痛入络”。方中丹参为活血化淤之要药；泽兰活血祛淤作用较为温和，且具有通络止痛之力，与丹参合用，可增强祛淤止痛的作用；黄芪益气，当归补血，佐以阿胶增强补血止血作用；白芍之用在于通顺血脉，敛阴养血；陈皮行气健胃，散积化滞，以解脾胃气滞所致的胃脘胀痛；甘草和中缓急，与白芍同用，取甘酸化阴之意，可缓解痉挛性脘腹疼痛，并收调和诸药之功。诸药合用，活血化淤，通络止痛，并将益气养血、止血、补血寓于其 中。