1954年5月中旬，新疆乌鲁木齐市十家园子王XX之女，年20岁，小学教师，突然**痦**哑不能说话，某医院喉科检查无结果，当日来我所门诊。

余详查六脉正常，舌少苔，经患者笔谈，月经及大小便均正常，惟觉咽干，其他无特殊。若是中风不语，当伴有口眼斜、半身不遂现象，今只觉咽干，当有邪火肆扰喉间为患。根据仲景风温之为病也，语言难出之说，则患者突然不能说话，其邪火肆扰，亦温病之类也。乃用清热养阴逐秽开窍之法。

生地12克、玄参12克 菖蒲6克、菊花9克、薄荷6克、连翘6克、贝母9克、丹皮9克、麦冬12克、犀角6克、麝香0.6克(作二次冲服)。

服药一剂，翌日早九点，其父含笑来说；服药后睡了一觉，半夜即能说话，早晨已去上学，药未尽剂。

[编者按]暴瘖多属实，这是一般规律，但必见实症实脉，方可作出判断。此证六脉正常，除咽干，少苔之外，其他无任何阳性体征发现。主治者根据仲景有“风温为病……语言难出”的记述，认定非中风不语，而是邪火肆扰喉间，闭阻声门，呈现突然性一时性不语，投清热养阴，逐秽开窍之品，使声门开启即能取效。但是，清热、养阴、逐秽之品不可能药未尽剂而生效，故此中芳香开窍药诚起了主要作用。