张XX，女，24岁，居于北京中国科学院宿舍。

于1974年6月5日，清早起床后，家属发现说话不灵，吐字不清，右侧肢体瘫痪不能活动。遂于6月6日上午抬来初诊，观其神志较为清楚，舌活动不灵，语言蹇而不清，鼻唇沟向左侧歪斜舌苔满黄，脉弦有力。血压170/98毫米汞柱，右手不能活动，握力很微，右膝腿反射亢进，Babinski氏征阳性，诊为“左大脑中动脉血栓形成”，与古今录验续命汤原方服用：

麻黄6.0克 桂枝10.0克 当归12.0克 党参15.0克 生石膏25.0克 干姜3.0克 甘草6.0克 川芎10.0克 杏仁10.0克，每日煎服一剂。

上方服六剂，即可逐渐扶床下地，自行去室内厕所，语言转清。又于方中加入白术9.0克、防风9.0克、生黄芪15.0克，继服13剂即可自己行走，又服12剂基本痊愈。膝腱反射，Babinski氏征均转正常，血压180/80毫米汞柱。愈后于同年10月4日复查，患者一般情况尚好。