连翘主寒热，鼠痿，瘰疬，痈肿恶疮，瘿瘤，结热蛊毒，从这里基本可以看出它是一味和少阳联系密切的药物。卢之颐说：“连翘，《本经》所列主治是和阴阳内外而言，诚开阖之枢键也，故主热结在中，为寒热鼠瘘瘰疬。其本在脏，其末在颈腋间也……其功力与夏枯草相等。”前面我们曾经讨论了夏枯草和芍药的作用是梳理气机以后收藏（电脑整理程序以后关机），连翘在梳理气机上与它们是相同的。不同的是夏枯草是当夏季枯萎，连翘是秋季成熟的果实，所以连翘的收藏是自然从容的，不象夏枯草那样强收。虽然连翘辛凉对应于秋气，它还是以芬芳解郁为主要作用。它的性凉是解热用的，不是用来敛降，因此如果也用电脑来比喻一下连翘的话，它就是整理完程序以后没有关机，连翘总的趋势就是梳理疏散。

张锡纯认为连翘有发汗的作用，虽然不是特别猛烈，但是很绵长。并且认为它善理肝气，说有一个妇女在辨证用药的基础上，“每剂加连翘四钱……其家人谓媪从前最易愤怒，自服此药后不但病愈，而愤怒全无”。为什么会有这种情况呢，我们来比较一下这三味药物，夏枯草能够散结，但夏枯草是以收藏为目的的，它散了以后马上就收了，所以对肝阳过亢合适，对肝气郁滯就不太恰当（肝气郁滯只需要疏通，不需要收敛）；芍药也是梳理气机以后要收的（总的来说芍药属阴），而且芍药不能散结，只能对无形之气起作用，这样就疏肝来说，明显不如连翘力度大（连翘连瘰疬、瘿瘤都能散开，更不用说无形之气了）。因此三味药物中，平肝作用最强的是夏枯草，疏肝作用最强的是连翘，芍药是介于二者之间的药物（既不能象夏枯草一样强制收藏，也不能象连翘一样疏散有形的结滯）。

总的来说不能把连翘作用局限于疏散风热，由于成药双黄连的宣传作用，连翘简直成了治疗上呼吸道感染的专药了。其实它的特长是散诸经血结气聚，特别是肝胆经的结滯。王好古：“与柴胡同功，但分气血之异尔”，“治气闭火炎，耳聋浑浑”。常有些病人描述头胀面热，耳朵堵的慌，恨不得能在头上扎个眼把气放出去，这可能就是王好古说的“气闭火炎”，很明显是由于肝气往上顶的太厉害了，用龙骨，牡蛎，石决明硬向下压制当然不是好办法，应该平肝的同时往上疏散，其实病人的主观感觉有时就能指导医生治疗，病人想在头上扎个眼放气，我们就可以用些风药，把气放出去，但用羌防柴等风药又会有风火相煽的顾虑，弄不好会加重病情，这时用连翘应该是一个不错的选择，因为它疏肝的同时又辛凉散火。胆经郁热造成的口苦，就常用连翘配伍柴胡来治疗。