张某，女，50岁。

1963年6月29日初诊：左乳房结节如杏子，不时刺痛，素有胃疾。脉弦细，舌红苔黄。此系肝郁不达，痰气搏结所致，病名乳癖，拟舒郁化痰软坚。醋柴胡3克、炒白芍9克、法半夏9克、香白芷5克、白僵蚕9克、大贝母12克、净橘络3克、左牡蛎15克、漂昆布9克、金橘叶30片，5剂。另：小金丹，每服2粒，每日3次。

7月15日二诊：左乳房结节两枚，按之隐痛，左臂抬举牵掣不舒，服上药后，症情尚平，再当疏肝和络软坚。醋柴胡3克、炒白芍9克、法半夏9克、香白芷5克、白僵蚕9克、炙鳖甲15克、青木香3克、陈橘核（杵）9克、左牡蛎15克、金橘叶30片、夏枯草9克，5剂。

7月22日三诊：药后左乳房结节刺痛已止，但按之尚作痛，仍当消散为法。原方加鹿角胶9克，烊化，用陈酒一两冲服。

7月29日四诊：结节渐软，按之隐痛。苔薄白，脉弦细。仍当温阳理气，化痰软坚。醋柴胡3克、炒白芍9克、香白芷5克、白僵蚕9克、陈橘核（杵）9克、炙甲片9克、鹿角胶（烊化，用陈酒一两冲服）9克、金橘叶30片、夏枯草9克、漂海藻9克。

8月12日五诊：左乳房结节已消其半，重按尚觉隐痛，再当疏肝和络。原方加大贝母9克。

9月23日六诊：上方连服30剂，左乳结节已全消。舌苔薄白，脉细弦。凝结之痰气已解。拟调和气血，兼以和络。太子参9克、醋柴胡3克、炒白芍9克、川贝粉3克、白僵蚕9克、陈橘核（杵）9克、鹿角片12克、漂海藻9克、漂昆布9克、鸡血藤12克。

续服10剂，告愈。

【按】乳房属胃，乳头属肝，肝与胆相表里，本例因情志不畅，肝气郁滞，与痰气搏结而致乳癖，从肝胃二经治疗而硬结消失。因舌苔淡白，故加用鹿角胶，温通血脉，收效更捷。