陈X，男，72岁，1964年7月2日初诊。

患者双足心冷热异常感已有七年。每年夏季双足底(相当于涌皋穴处)有灼热如焚感，甚时每天需以山泉水浸泡3～4次才稍能缓解，扪之局部微热。但到了冬季，两胫以下至足底又有冷冻如冰感，虽穿双重袜子加棉鞋也不感温暖，每天需用温水浸洗数次。经中西医多方治疗，均无明显效果，遂邀余诊治。

诊见颧红、舌红、脉细数。辨为肾阴阳两虚，治宜补水制火，方用大补阴丸加减。

熟地30克、龟版胶20克、黄柏15克、知母15克、丹皮15克、牛膝30克、枣皮12克。

水煎服，每日一剂。并嘱日服猪骨髓汤三次。

服上药7剂后，足热感消失。遂改服大补阴丸以巩固疗效，并嘱冬季服右归丸益火之源，温补肾阳，以竟全功。

[编者按]《医碥》云：“足心属肾，或热或痒痛，或麻木肿胀，皆肾虚，六味、八味消息之。”本案从肾阴阳两虚，分冬夏论治是正确的。