孔某，女，28岁。

初诊∶1991年10月21日。

主诉及病史∶甲亢突眼，作眶内减压术后引起左右眼皮不能闭合，眼球终日暴露，形成严重眼裂，必须用眼膏滋润。已经几家医院用中西药物治疗3个月，未见奏效。

诊查∶患者上下眼睑水肿，皱纹消失，突眼露睛，眼睑上静脉怒张且迂曲成网。脉细数而浮，舌淡苔薄。

辨证∶风热夹水湿上蕴眼目。

治法∶祛风，清热，利水。

处方∶桑叶9g杭菊9g葫芦壳9g茯苓皮9g青箱子9g密蒙花9g，2剂，煎汤，局部眼睑热熨外洗，每天三四次。

二诊∶10月24日。眼睑水肿减轻，尤以右眼睑肿退明显。舌淡，苔薄白，脉浮数。原方药10剂，继续外洗。

三诊∶11月4日。两眼脸水肿明显消退，其静脉怒张已消，能见眼睑皱纹。已恢复原来的双眼皮，眼睛已能闭合。原方药再用10剂。

【按语】秦老用中药煎汤外洗体表病处，使药汁直接作用于体表局部，使药力直达病所，疗效常优于内服药。秦老用祛风清热利水之药，取能活血通络以助药力透达作用之外洗、热敷的方法，促使局部瘀滞之气血水液得以流畅，终使患者获得痊愈。