1973年夏，空军某部家属男孩12岁，由其母引来就诊。

代诉该孩阴茎坚半日夜不萎已有月余。屡经单位医疗室及地方医院用中西药治疗无效，并出示方笺，有以平肝泻火之剂，如龙胆泻肝汤、参麦白虎汤，有以龙牡、珍珠母、蚧类潜阳，甚至羚犀并进，单方草药互投，均难奏效。

症兼头晕、耳鸣、盗汗，腰部酸楚、手足心热。诊其脉弦细而急，察其舌质红苔少，揣其脉症，均属火象。细思之，迭进寒凉之药，何以无效？乃悟太朴所云：“寒之不寒是无水也”，遂以六味地黄汤滋肝肾，壮水之主以制阳光，加龙牡蚧类潜阳育阴。服药二十余剂，诸恙告愈。

[编者按]年少之际，情窦未开，何致阳强不萎之证?阴阳之要，贵在平调。阳强之因，不外两端，一则火热过盛，二则阴虚阳亢，随病程、病性的不同，两者又各有侧重。本案前期以泻火为主，接治以养阴居多，奥妙在于分清主次也。