1947年，海关常某子夜间骤见阴茎缩入，阴囊缩小，腹部剧痛，烦躁欲死，大便不通，急送法国医院，诊断为“肠梗塞”，谓“需手术治疗，先交大洋300元。”苦于大洋筹借困难，遂求中医治疗。

余视之，足冷厥逆，脉浮取中取皆无，重按至骨乃得，询之不渴。其妻曰：“昨晚房后饮冷，旋即发病。”余予温通法。

附片10克、肉桂6克、橘核10克、茴香10克、川楝子10克、当归10克、白芍10克、瓜蒌15克、风化硝6克煎汤急进，一剂大便倾下盈盆，痛止阳物复原而安。

[原按]考阳缩一症，首见于《内经》。《素问·热论》说：“厥阴脉循阴器而络于肝，故烦满而囊缩：”是阴缩属于热者，伤寒，温病可见。《灵枢·脏腑病形篇》说：“微大为肝痹阴缩”，即属于寒者，为寒凝气滞，肝气逆于下所致。故阴缩亦有寒热之分，本例属寒实之证。

[编者按]阴缩又名缩阴，男女均有，以寒证为多，男性为多。女子罹患本证主要表现为急性发作，乳房紧缩，情绪紧张烦躁欲死，或少腹急痛。男子表现为阴茎、阴囊突然紧缩，少腹急痛，精神紧张，烦躁等症。本证恒以厥阴阴寒凝滞为多见，编者尚未见有属热者。《素问·热论》所谓“囊缩”，编者认为，当属热病后期，肝肾阴竭的表现之一，当不属于“阴缩证”的范围。

本例阴缩证，主治者以温肝下实着手，一剂而应，可谓切中病机。