京师名医施今墨曾治满蒙王族一位妇人，关节疼痛、发热，前医屡进羌活胜湿汤、独活寄生汤，越服疼痛愈甚，日夜号叫，发热一直不退。施今墨出诊时见其面色红赤，唇舌焦裂，目睛有血丝，脉象洪数。疼痛不安，辗转反侧凄声哀叫。施诊后断为热痹，知是前医不知热痹之理，屡进辛燥祛风之药，致使火势日燔，血气沸腾。于是处方：紫雪散一钱顿服。服后疼痛稍止，遂改为每日二次，每服一钱。此后号叫渐歇，发热亦见退减。此时有他医说，痹证为风、寒、湿三气杂合而致病，紫雪散为寒药，再服下去，必将转重，而且寒药服多了令人发痴。患者停服紫雪散，改服他方。不料服后疼痛又重，发热复起，只好再请施今墨诊视，处方仍是紫雪散一钱，日服二次，以后每次增加一钱，随着药量增加，疼痛锐减。数日间共服紫雪散二两多，发热疼痛均愈，后改活血理气之药调养善后。

按：紫雪散本为清热良方，用之治痹少见。施今墨变通用之，颇见功力。紫雪散内含麝香，通窜之力最强，痹证因火热煎熬凝涩不通而致痛，用紫雪散凉之，以麝香之力通之，此施氏治疗热痹之独特经验。