石成金家训《天基遗言》
石成金,字天基,号惺斋,又号惺斋愚人、觉道人、良觉居士等,江苏扬州人。活跃于康雍乾三朝,卒年约在乾隆初,以超过八十岁高龄去世。
石成金饱览经史,熟谙词曲,三教九流无不涉猎,一生著述颇丰,据其自述,“著书九十二部,不啻百万言”,内容遍及经史子集,以及医学、历算、术数、宗教等等,包括几十部小说,而以《传家宝》最为人称道。
《天基遗言》系石成金在重病之中写给家人的训戒之言。
石成金家训《天基遗言》上:
世事十条
莫旷业。
凡为一事业,就要专心为之,不可三心二意,又想他念。我的心念,甚是寻常,并不思量大富大贵。两儿莫把读书看轻了,即或不能上进,道理先已明了。或可授徒,得修资少助薪蔬。如贸易,利息不可贪多。柴米烛炭,是人家日用必需,可去专心习学。在家生理,甚是安稳;假如出外买卖,虽然利多,却离家别业,受怕担惊,甚不稳妥。总之士农工商,只要勤俭安分,自然饱暖成家。但安稳即是极好的快乐,切不可听信坏人,以大利诱惑。我眼见许多人为图大利,连现在的家财都弄穷了。
附歌:戒后人,莫旷业,各安本分毋休歇。时时勤谨不辞劳,合家饱暖同欢悦。
莫广居。
我只有小屋十馀间,前厅后住,且又向南,仆房厨厕俱全。一瓦一木,俱是我亲自督工起造,甚是坚固,尽足居住,子孙莫嫌矮小。即或日后人口众多,可于近旁添置几间。要知心宽强如屋宽,若是妄想高堂大厦,以图壮观,必致另迁而费用极多,自寻穷苦矣。切戒,切戒。
附歌:戒后人,莫广居,人少房多极痴愚。只要心中好宽快,何须高堂徒空虚。
莫卖田。
我的田地都是我辛勤置买,平日我的好衣也不敢穿,美肴也不敢吃。我一家衣食用度,都赖此田过活。日后子孙虽有急事,切不可轻易将田典卖与人,自绝养生之计。
附歌:戒后人,莫卖田,田禾是我命根源。合家食用都出此,轻易典卖苦熬煎。
莫借债。
除官粮、私债、饥寒至紧之外,其馀杂用,俱不可轻易借人利债。要知时光迅速,瞬息一月,倏忽半年,终日辛勤,求来利息,都是代人奔忙,必致日渐贫穷。切勿以借得来或以人肯借与我,反为欣喜得意。至于官粮,尤当早完。切莫拖欠,致累捉比。不独加倍费用,且苦恼受罪,都是自取。又家有馀资,切不可图利放债。要知亲友若不饥寒至贫者,决不来借。及至借去,后来取讨,势必维艰。结怨招尤,皆由于此。
附歌:戒后人,莫借债,会借债负穷得快。终日营求替人忙,身家脸面都大坏。
莫费财。
一年用度,完官粮若干,合家食米若干,薪蔬人情杂费若干,将收的田上租粮若干,贸易利息若干,预先量入为出,常留有馀,以备喜庆并意外凶荒之用。凡一切不急之事,尽行省减。即每日饮食,两粥一饭。衣服鲜华者,只备一件,以为喜庆之用。若不酌量多少任意浪费,必致贫穷。大略世上破家荡产之事,我约有十件:一是谋买科名官爵;一是结交势宦;一是教习戏子并学吹唱;一是多畜姬妾俊童;一是起造华堂高屋、池馆园亭;一是好告状,打官事,喜斗殴,争强胜;一是嫖;一是赌;一是好吃懒做,不务生业,多养闲汉出入;一是勉强学富贵人家行事,假装体面。此十件之内,只消一件,家业必败。若或再有几件,穷得甚速。若到了破败穷苦之时,谁来拯救?虽然追悔,怎的悔得来?
附歌:戒后人,莫费财,盈馀都自俭中来。常常蓄积家能富,奢侈无益更招灾。
译文:
世事十条
不要荒废事业。
凡是从事一个事业,就要专心去做,不能三心二意,又有其它想法。我自己的想法,就很平常,并不去想大富大贵。两个儿子不要轻视读书,即便读书不能进步,也会先明白道理。或者可以教授学生,赚得学费稍微帮助家用。如果做生意,利润不能贪求太多。柴米烛碳,是家庭生活的必需品,可以去专心学习这方面的买卖。在家谋生,非常安稳;假如到外地做买卖,虽然利润高,却要离开家乡,担惊受怕,很不稳妥。总之,无论士农工商,只要勤俭安分,自然能够衣食饱暖成家立业。只要生活安稳就非常开心,千万不能听信坏人的话,受大利益的诱惑。我看到许多人为了图谋大利益,连现有的家产都搞穷了。
附歌:戒后人,莫旷业,各安本分毋休歇。时时勤谨不辞劳,合家饱暖同欢悦。
不要居室太大。
我自己只有小屋子十余间,前面厅堂后面住宿,并且都朝南向,仆人住房厨房厕所全都具备。一砖一瓦,都是我亲自监督建造,非常坚固,足够居住,子孙们不要嫌弃房屋矮小。即便今后人口增加,可以在附近增加几间。要知道心宽胜过房屋宽,如果妄想高房大厦,只图壮观,一定会迁移其它地方而费用很高,是自找穷苦。千万不这样做。
附歌:戒后人,莫广居,人少房多极痴愚。只要心中好宽快,何须高堂徒空虚。
不要出卖田产。
我的田地都是自己辛勤购买的,平时我自己不敢穿好衣服,不敢吃美味佳肴。自己一家的用度,都靠这些田地生活。今后子孙虽然有紧急的事情,也千万不能轻易的把田地售卖给别人,自己断绝了生活来源。
附歌:戒后人,莫卖田,田禾是我命根源。合家食用都出此,轻易典卖苦熬煎。
不要借债。
除了官府税赋、私人债务、生活里的紧急花费外,其余杂项用度,都不能轻易的借别人的外债。要知道光阴迅速,瞬息间一个月过去,倏忽间半年过去,每天辛勤劳作,赚来的钱,都是替别人奔忙,这样一定会逐渐贫穷。千万不能因为能借来钱或者因为别人肯借给自己钱,为此而洋洋得意。至于官府税粮,尤其要尽快交完。千万不要拖欠,导致官府一次次追缴。不但费用要加倍,而且吃苦受罪,都是自找。另外家里的余钱,千万不能贪图利息去放债。要知道亲友如果不是因为饥寒贫穷,绝不会来借债。等到借去了钱,后边要去追讨,一定很困难。结下怨恨招致过错,都是因为这些原因。
附歌:戒后人,莫借债,会借债负穷得快。终日营求替人忙,身家脸面都大坏。
不要浪费钱财。
一年的花费,交完官府税粮多少,全家吃饭多少,柴火蔬菜人情杂费多少,把收获的田租粮食数额,经营的利润数额,预先按收入计划支出,要留有余额,预备喜丧意外和凶荒年景的用度。凡是不紧急的事情,尽量节省裁减。每天的饮食,就是两顿吃粥一顿吃饭。新衣服只准备一件,作为喜庆的礼服。如果不计划支出多少而任意浪费,一定导致贫穷。大抵世上导致家业破产之类的事情,我总结了十个方面:一是谋求花钱买科举功名和官爵;二是结交有势力的官宦;三是培训戏子学习吹打唱戏;四是蓄养姬妾和童仆;五是建造大房子、鱼池园林;六是喜欢告状打官司,喜欢斗殴争强好胜;七是嫖娼;八是赌博;九是好吃懒做,不务正业,家里来来去去养了很多闲人;十是勉强学富贵人家的样子,假装有面子。这十件事里,只要有一件,家业一定破产。如果再多几件,穷的更快。如果到了破产贫穷的时候,谁来拯救呢?虽然后悔,后悔有什么用呢?
附歌:戒后人,莫费财,盈馀都自俭中来。常常蓄积家能富,奢侈无益更招灾。
石成金家训《天基遗言》下:
莫来会。
银钱摇会,每月出若干,零星聚整趸,且济亲友之急用,原是好事。怎奈目今人情坏极,我眼见许多人,因会事或是死逃匿散,或是赊欠取讨,以致打骂告状尚不清偿,何苦来由?今后有来请会者,切莫应承,免了许多气恼。且恐临摇会时,或值自己无银,免了许多忧虑借措。即有至亲好友,急难之事需用者,宁可量力少助,还与不还,任听人意。在我心地坦然,好大快乐。
附歌:戒后人,莫来会,来会每每吃大累。世情薄恶有盈虚,何苦将钱讨憔悴。
莫结讼。
好兵者国必亡,好讼者家必破。事有万不可已,才可经官。稍可者惟当忍让,宁为懦夫,切莫尚气。既省了许多银钱,又省了许多求人,更又免了自己许多忧惊惨苦。
附歌:戒后人,莫结讼,告状先要银钱用。赔了工夫受苦辛,诸凡忍耐休轻动。
莫多事。
人只勤俭谨慎,安分过活,就是极大的快乐。但凡灯头会首、公呈公举、作媒作保、代人干证、敛分出头做事等类,每遭祸害无已,都是自寻苦吃。至于不择人而滥交,不择事而轻习,俱当切戒。
附歌:戒后人,莫多事,多事多累宜省事。烦恼都因强出头,甘心守拙为高士。
莫骄人。
见一切人,无论贵贱贫富,惟当谦虚和悦。若或高傲自大,人皆憎恶,乃量小福薄之人也。
附歌:戒后人,莫骄人,气傲心高灾祸生。仗倚富贵偏招怨,谦多还是福多人。
莫当仆。
家人奴仆,只宜论年雇用。言定每年工银若干,按季支付。好则多用几年,坏则令其别雇,彼此俱便。倘如用银投当,若人坏既不能驱去,而身价又不能完偿。每每经官呈告,反惹气恼,又费银钱。惟婢女则宜买断,仍须问明本地,曾否受聘,立契开明并无婚配,以防长大谋赎。
附歌:戒后人,莫当仆,奴仆下人常不足。要穿要吃要赚钱,更怕旗丁逃拐毒。
译文:
不要组织参加钱会。
参加摇会,每月出若干银钱,零星凑成整钱,帮助亲友急用,本来是好事。可是现在人情败坏,我看到很多人,因为钱会要么逃亡藏匿,要么赊欠款项,导致打骂告状也不能偿还,何苦这样呢?今后来邀请参加钱会的,千万不要答应,免除了很多烦恼。并且面临摇会的时候,正好自己没有钱,也免除了很多操心筹借的事情。即便有亲朋好友,遇到急难事情需要用钱,宁可根据能力稍微帮助一些,偿还还是不偿还,任凭对方。自己心地坦然,这是很开心的事情。
附歌:戒后人,莫来会,来会每每吃大累。世情薄恶有盈虚,何苦将钱讨憔悴。
不要诉讼。
喜欢打仗的国家一定会亡国,喜欢诉讼的家庭一定破产。除非有万不得已的事情,才能由官府处理。稍微过得去的只有忍让,宁可做应该懦夫,也不意气用事。既能节省很多钱财,也能减少很多求人的事情,更免除了自己很多担心愁苦。
附歌:戒后人,莫结讼,告状先要银钱用。赔了工夫受苦辛,诸凡忍耐休轻动。
不要多事。
人只要勤俭谨慎,安分生活,就是很快乐的事情。但凡那些组织工作、官府的事务、做媒人作保人、替别人作证、不顾身份替别人出头做事等等的事情,都会遇到很多麻烦,都是自找苦吃。至于那些不看人而随便交朋友,不看事情而轻易的去做,都要解决戒除。
附歌:戒后人,莫多事,多事多累宜省事。烦恼都因强出头,甘心守拙为高士。
不要在人前傲慢。
看到每个人,无论贵贱贫富,只用谦虚和蔼的应对。如果高傲自大,别人都会憎恶,这就是器量小福分浅的人。
附歌:戒后人,莫骄人,气傲心高灾祸生。仗倚富贵偏招怨,谦多还是福多人。
不要做奴仆。
家里的奴仆,只需要每年雇佣。说定每年的工费多少,按季度支付。表现好就多用几年,表现差就另外雇佣,彼此都方便。如果花了钱选了人,要是人不好既不能赶走,而付给的费用也不能完全偿还。每每到官府上告,反而惹自己生气,还花费银钱。只有婢女应该买断,仍然要问清楚身份,是否原意受聘,写清楚契约没有婚嫁,防止长大后会赎身。
附歌:戒后人,莫当仆,奴仆下人常不足。要穿要吃要赚钱,更怕旗丁逃拐毒。
关联词条:
版权声明:
本资料为网上搜集转载,如涉及版权等问题,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网搜集转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。
发布评论:
全部评论