木香蜈蚣散：广木香10g，蜈蚣3条。

共研细末，分3次服，大人白酒冲服，小儿煮甜酒服。可连服数十剂。

主治：睾丸一侧或两侧肿大而痛者。

此方用治睾丸肿大，药味虽简，而疗效卓著，无需辨别寒热虚实，亦无需加减。本方和四逆散同用亦可。

该方无明显毒副作用，因而适应面相对较广，对于仅有局部症状，而无典型脉证可凭的睾丸炎患者，亦有较良好的效果。

此方公诸于世后，陆续收到不少读者来信，盛赞其为“奇效良方”。

络伤气滞睾丸炎案

吴某，男，38岁，宜宾人。

1976年8月3日，以睾丸肿痛近一年，前来吾师处就诊。

自述：10个月前做绝育结扎术，术后继发睾丸红肿，大如鸡卵，胀痛难忍。

住院经西医抗菌消炎治疗1个月无效，出院后遍求中西医治疗，皆无大的变化。

适逢吾师带学生毕业实习至此，应邀会诊。

问诊：阴囊胀痛，痛引两腹股沟，时轻时重，尚可忍耐，饮食、二便如常。

望诊：阴囊局部红肿，舌质、舌苔均正常。

触诊：睾丸肿大如鸡卵，质较硬，有明显压痛。

切诊：六脉稍缓而乏力，其余未见异常。

诊断：睾丸炎。

辨证：络伤气滞。

治法：行气通络。

方药：木香蜈蚣散。

木香10g 蜈蚣3条，黄酒300g。

将木香、蜈蚣共研为末，分为3份，每日3次，每次1份，用黄酒100g送下。

连续服药1周后，肿痛全消出院。

1 李某虽睾丸红肿，但缺乏其他更充分的辨证依据，处治有一定难度。

唯求诸本病原始起因，因于手术，故“经脉不通”之病理实与《圣济总录》所论正同，故适宜选用本方。

2 对创伤性疾病在神、形、舌、脉均无证可辨的情况下，舍整体而求之于局部，是变通之法而非舍本求末。

局部损伤而未波及全身者，局部即是病本。

局部不是孤立存在的，故通过局部亦可窥见其内在病机变化本质。

同样是这个道理，通过整体调治亦可治疗局部病变。

此方是吾师族兄陈继戎的经验方，向为治一切睾丸肿痛的不传之秘，吾师在《中医治法与方剂》中将其公诸于世，足见先生确实有济世活人、学术无私的光辉品质。

3 本案看似平平，但西医久治无功，中医无证可辨，要找到有效突破点并不是一件容易的事情。

吾师从病因入手探求病机，从民间经验中发掘良方，这正是“人循其常，我通其变”的生动体现。

他破除崇尚正统知识、鄙夷民间经验的成见，从民间经验中找到了开启这一“锈锁”的法宝，再一次有力地证明了一条永恒的真理——实践出真知。